WELCOME to this special edition of Socialist Resistance produced for the European Social
Forum in collaboration with
Rouge, our sister paper in
Socialist Resistance is
monthly paper whose supporters are involved in Respect and
in the Scottish Socialist Party.
We are active trade unionists,
and participate in many social
movements - in particular in
anti-racist activity, Palestine
solidarity and in support of
abortion rights, as well as the
anti-war movement.
We have been involved in
building this social forum, and
those in Florence and Paris
before it, and in the World
Social Forums in Porto Alegre
and Mumbai.
We think these social forums
provide an excellent opportunity for all those who think that
"another world is possible" to
debate what sort of alternative
we want, and how to achieve it.
We think that the attacks
facing working people across
the globe today, whether as a result of war and occupation, privatisation or speed up or climate change cannot and will
not be ended by simply reforming the existing system. We need revolutionary change.
The different world we fight for is a socialist world - one in which the rule of profit is eliminated and things are produced on the basis of social need in an ecologically sustainable way.
This needs a different form of democracy, in which people were elected where they work or live to argue and vote in accordance with the proposals debated by that group, but BIENVENIDOS a esta edición especial de Socialist Resistance producido para el Foro Social Europeo en colaboracion con Rouge, nuestro perlódico hermano en Francia. Socialist Resistance es un periódico mensual cuyos seguidores estan involucrados en Respect y en el Partido Socialista Escocés.
Participamos en los sindicatos y en diferentes movimientos sociales, en particular el movimiento anti-racista, la solidaridad con Palestina, la lucha por el derecho al aborto y también en el movimiento contra la guerra.
Hemos participado también en la organización y construcción de este Foro Social, así como en los de Florencia y Paris, y en los Foros
would be recalled instantly if
they did not follow that mandate. This is our democracy,
not theirs.
We think that in order to
bring about such a transformation, we need powerful instruments at our disposal.
For millions of people, politics has become a dirty word as
social democracy, which always
organised to block revolutionary change and fought imperialist wars, in the era of
neo-liberal capitalism does not
even deliver the most basic
reforms.
But the history of struggles
against oppression over the
centuries also shows that even
the greatest mass movements
are not able to achieve real and
lasting change without a political party that is an integral part
of that movement and articulates its demands in an ongoing
way.
Look at the situation in
Argentina, for example. The movement was strong enough to bring down four presidents within thee weeks in 2003.
But because there was no national political alternative, the mass movement dissipated and the issues that brought people onto the streets and impelled them to organise in the barrios remain unsolved.
Having such a party is not a guarantee of success as we can see from the unfortunate example of the Brazilian Workers Party. Lula in government has not been a voice for the working people who elected him, but has rather acted as the mouthpiece for the IMF and the World Bank.
That is why we don't just Sociales Mundiales de Porto Alegre y Mumbai. Pensamos que los foros sociales son una excelente oportunidad para todos aquelos y aquellas que piensan que "otro mundo es posible" para debatir qué tipo de alternativa queremos y como conseguirla.
Pensamos que no es posible poner fin a los ataques contra los trabajadores y trabajadores del mundo entero, la guerra y la ocupación, la privatización o el cambio climático, simplemente reformando el sistema actual. Necesitamos un cambio revolucionario.
El otro mundo por el que luchamos es un mundo socialista. Un mundo en el que la ley del beneficio sea eliminada y los bienes sean producidos sobre la base de
contra
seek to build broad anti-capitalist parties, but also insist on
the right of different political
currents to organise within them and put forward their own ideas.
The ideas put forward in this editorial are developed at more length in this copy of Socialist Resistance/Rouge.
If you are interested in what we have to say, you can find out more about us at www.socialistresistance.net or touge.org
On page 21 you will find details of how to contact papers and magazines published in other European countries that have similar ideas. las necesidades sociales y de una forma ecológicamente sostenible. Esto requiere una forma diferente de democracia, donde las personas que fueran elegidas, donde viven o trabajan, votaran y actuaran de acuerdo con las propuestas aprobadas por sus electores, y pudieran ser revocadas instantáneamente si no obedecieran estos mandatos. Esta es nuestra democracia, no la suya.
Pensamos que para conseguir un cambio social como éste necesitamos instrumentos poderosos a nuestro servicio. Para millones de personas, la politica se ha convertido en una palabra sucia, ya que los partidos socialdemócratas, que siempre han estado contra el cambio revolucionario y en favor de las guerras imperialistas, hoy
BIENVENUE dans cette édition
spéciale de Social Resistance,
publiée pour le Forum Social
européen en collaboration avec
Rouge, 'équivalent français de
notre journal
Socialist Resistance est un
journal mensuel dont les soutiens
sont membres de Respect et du
SSP (Partis Socialiste Ecossais).
Nous sommes syndicalistes, et
nous participons à de nombreux
movements sociaux - en particulier dans l'activité anti-raciste,
la solidarité avec la Palestine et Ray Smith en día, en la era del neoliberalismo, ni tan siquiera luchan para conseguir algunas reformas elePero la historia de las luchas contra la opresión muestra que incluso los movimientos de masas más fuertes no consiguen obtener cambios reales y duraderos por si solos sin la existencia de un partido politico que sea parte integral de este movimiento y articule sus
la lutte pour le droit à l'avortement, ainsi que dans le mouvement anti-guerre.
Nous nous sommes impliqués
dans la construction de ce forum,
comme dans celui de Florence et
Paris les années précédentes, et
dans les Forums Sociaux Mondlaux à Porto Alegre et Mumbai.
Nous pensons que ces forums
sociaux sont une occasion extraordinaire pour toutes celles et
tous ceux qui pensent qu' « un
autre monde est possible »,
puisqu'ils permettent de débattre
du type d'alternative que nous
souhaitons, et de comment nous
pouvons la construire.
Nous pensons que pour stopper les attaques auxquelles font
face les travailleurs et travailleuses du monde entier
aujourd hui, qu'elles résultent de
la guerre et de l'occupation, de la
privatisation ou du changement
climatique, on ne peut se contenter de réformer le système
existant. Nous avons besoin d'un
changement révolutionnaire.
L'autre monde pour lequel
nous nous battons un est monde
socialiste - un monde dans
lequel la loi du profit est supprimée et où les biens sont produits sur la base des besoins
sociaux, en respectant l'environnement.
Pour cela, il faut une autre
forme de démocratie, dans
laquelle on élit les personnes là
où elles travaillent, là où elles
habitent, pour discuter et voter demandas a largo plazo.
Un buen ejemplo es la situación de Argentina. El movimiento social fue suficientemente fuerte como para derrocar a cuatro presidentes en tres semanas el 2003. Pero debido a la inexistencia de una alternativa politica nacional, el movimiento de masas se apago, y todos los problemas que habian motivado a la gente a salir la calle y a organizarse en los barrios,
en respectant les propositions
débattues dans ces lieux.
Ces personnes seraient immédiatement révoquées si elles ne
respectalent pas leur mandat.
C'est cela notre démocratie, et
ce n'est pas la leur.
Nous pensons que pour arriver
à de telles transformations, nous
devons disposer d'outils puissants. Pour des millions de gens,
la politique est devenue un gros
mot, dans un contexte où la
social-démocratie, qui s'est toujours organisée pour bloquer
toute perspective révolutionnaire
et qui s'est toujours engagée
dans des guerres impérialistes,
n'est même plus capable de
mettre en place les réformes les
plus basiques, à l'heure du capitalisme néo-libéral.
Mais 'histoire des luttes
menées contre l'oppression au fil
des siècles nous montre aussi
que même les plus grands mouvements de masse ne nous permettent pas d'atteindre un
changement réel et permanent
sans l'aide d'un parti politique
qui solt partie intégrante de ces
movements et qui exprime leurs
revendications sur le long terme.
Il n'y a qu'à voir la situation en
Argentine, par exemple. Le mouvement a été assez fort pour faire
tomber trois présidents en 3
semaines en 2003, mais comme
Il n'y avait pas d'alternative polltique nationale possible, le mouvement de masse s'est desintégré et les problèmes qui Siguieron sin resolverse.
La existencia de un partido ligado a los movimientos tampoco es garantía de éxito, como podemos ver en el desafortunado caso del PT en Brasil.
El gobierno de Lula no ha gobernado en favor de los trabajadores y personas que lo eligieron, sino que se ha puesto al servicio del BM y el FMI. Por esta razón nosotros no solamente
page 3 of the scan
P HE